New Orleans Police Department reports that 16-year-old Cecil Batiz was shot and killed, and his alleged accomplice, 18-year-old Teony Juarez, was shot while allegedly committing a robbery, and it was caught on camera.
Police say that the two suspects were armed with guns when the store clerk pulled out his gun and shot the suspect.
The Orleans Parish Coroner has identified the deceased suspect as 16-year-old Cecil Batiz.
WARNING: This video shows footage of the incident taken by a security camera.
El Departamento de Policía de Nueva Orleans informa que Cecil Batiz, de 16 años, fue asesinado a tiros y su presunto cómplice, Teony Juárez, de 18 años, recibió un disparo mientras supuestamente cometía un robo y fue captado por la cámara.
La policía dice que los dos sospechosos estaban armados con armas de fuego cuando el empleado de la tienda sacó su propia arma y le disparó al sospechoso.
El forense de la parroquia de Orleans identificó al sospechoso fallecido como Cecil Batiz, de 16 años.
ADVERTENCIA: Este video muestra imágenes de la cámara de seguridad del incidente.