Police are searching for two individuals accused of stealing and operating an unoccupied subway train in Queens, which led to a crash.
According to authorities, the incident occurred just after midnight on Thursday at the Briarwood subway station.
The NYPD reports that the two unidentified suspects boarded the unoccupied subway train, operated it, and caused it to crash, resulting in damage to the train. Fortunately, no injuries were reported, and the suspects fled the scene in an unknown direction.
Surveillance footage and images of the suspects have been released.
One suspect is described as a slim-built male, last seen wearing a blue tank top, red shorts, and carrying a black backpack.
The second suspect is described as a medium-built female, last seen wearing a pink shower cap, pink sleeveless shirt, pink shorts, and carrying a pink handbag.
La policÃa está buscando a dos personas acusadas de robar y operar un tren subterráneo desocupado en Queens, lo que provocó un accidente.
Según las autoridades, el incidente ocurrió poco después de la medianoche del jueves en la estación de metro Briarwood.
La policÃa de Nueva York informa que los dos sospechosos no identificados abordaron el tren subterráneo desocupado, lo operaron y provocaron que se estrellara, lo que provocó daños al tren. Afortunadamente no se reportaron heridos y los sospechosos huyeron del lugar con dirección desconocida.
Se han publicado imágenes de vigilancia e imágenes de los sospechosos.
Un sospechoso es descrito como un hombre de constitución delgada, visto por última vez con una camiseta sin mangas azul, pantalones cortos rojos y una mochila negra.
El segundo sospechoso es descrito como una mujer de constitución mediana, vista por última vez con un gorro de ducha rosa, una camisa rosa sin mangas, pantalones cortos rosas y un bolso rosa.