U.S. Marshals and Baja California State Police in Mexico report that an American Fugitive, Cesar Hernandez, shot and killed fugitive hunting unit police Commander Abigail Reyes in a shootout in the City of Tijuana.
U.S. Marshals and Mexican police had tracked Hernandez down to an address in a middle-class neighborhood months after he escaped prison custody while being transported by a guard in Delano, California.
According to media reports, Hernandez ambushed Commander Reyes when officers made entry into the home, shooting Commander Reyes in the throat.
Hernandez made his escape from the house in the fog of battle during the ensuing shootout and as officers tried to rescue Commander Reyes and administer medical aid to her.
Police say that released CCTV video recordings show Hernandez, wearing only underwear, running down a nearby street and changing into a sanitation worker uniform to avoid detection.
Hernandez was last seen crossing a busy street.
Police say that Commander Reyes was a 34-year-old single mother of two children.
Los alguaciles estadounidenses y la Policía Estatal de Baja California en México informan que un fugitivo estadounidense, César Hernández, disparó y mató a la comandante de policía de la unidad de caza de fugitivos, Abigail Reyes, en un tiroteo en la ciudad de Tijuana.
Los alguaciles estadounidenses y la policía mexicana habían rastreado a Hernández hasta una dirección en un barrio de clase media meses después de que escapara de la custodia de una prisión mientras era trasladado por un guardia en Delano, California.
Según informes de prensa, Hernández emboscaron a la comandante Reyes cuando los agentes entraron en la vivienda y le dispararon en la garganta.
Hernández escapó de la casa en medio de la batalla durante el tiroteo subsiguiente, mientras los agentes intentaban rescatar a la comandante Reyes y brindarle asistencia médica.
La policía afirma que las grabaciones de las cámaras de seguridad publicadas muestran a Hernández, vestido solo con ropa interior, corriendo por una calle cercana y poniéndose un uniforme de trabajador de saneamiento para evitar ser detectado.
Hernández fue visto por última vez cruzando una calle concurrida.
La policía afirma que la comandante Reyes era una madre soltera de 34 años con dos hijos.
https://www.youtube.com/watch?v=S77gh_TohZc