San Bruno Man Says $20K, 2 Puppies Stolen in Armed Home Invasion.
A San Bruno man says he and his family are rattled after armed intruders burglarized their home Friday night. He tells NBC Bay Area that the intruders took many things from his home, including $20,000 in cash and two puppies.
San Bruno Police Department Press Release
*********Armed Home Invasion Community Alert*********
On April 14, 2023 at 9:44 p.m., officers responded to a residence on the 600 block of 4th Ave regarding an armed home invasion. Several armed suspects gained entry into the victims residence, where the victim was assaulted and numerous personal were taken from the victim and the residence. There is no active threat to the public at this time.
Due to the complexity of this incident, we are not releasing any further detail to not compromise the ongoing and developing investigation. The San Bruno Police Department Investigative Services Section will be handling this investigation.
*********Alerta comunitaria de invasión armada del hogar*********
El 14 de abril de 2023 a las 9:44 p. m., los oficiales respondieron a una residencia en la cuadra 600 de 4th Ave con respecto a un allanamiento de morada armado. Varios sospechosos armados ingresaron a la residencia de la vÃctima, donde la vÃctima fue asaltada y se sustrajeron numerosos personales de la vÃctima y la residencia. No hay ninguna amenaza activa para el público en este moment.
Debido a la complejidad de este incidente, no divulgaremos más detalles para no comprometer la investigación en curso y en desarrollo. La Sección de Servicios de Investigación del Departamento de PolicÃa de San Bruno se encargará de esta investigación.